استئناف معالجة طلبات الإقامة واللجوء المعلقة للسوريين في الدنمارك وتوضيحات رسمية من دائرة الهجرة
قامت دائرة الهجرة الدنماركية (Udlændingestyrelsen) بتحديث المعلومات المتعلقة باللاجئين السوريين وأفراد أسرهم في ضوء التطورات الأخيرة التي طرأت على معالجة ملفات اللجوء والإقامة. وقد أصدرت بتاريخ 21 يوليو/تموز 2025 توضيحًا رسميًا يتضمّن مجموعة من الأسئلة المتكررة وأجوبتها، بهدف توضيح الوضع القانوني والإجرائي للفئات المتأثرة برفع التوقيف المؤقت عن معالجة طلباتهم.
وتوضح هذه المعلومات أن دائرة الهجرة الدنماركية قد بدأت في معالجة الطلبات المعلقة المتعلقة باللاجئين السوريين، سواء كانت طلبات لجوء، تمديد إقامة، تغيير الوضع القانوني، لمّ شمل، أو إقامة دائمة. سيتم التعامل مع هذه الملفات تدريجيًا وفقًا لتاريخ التقديم، وقد تتواصل السلطات مع أصحاب الطلبات في حال الحاجة إلى معلومات أو مستندات إضافية لاستكمال المعالجة.
وفيما يلي ترجمة للأسئلة والأجوبة كما وردت على الموقع الرسمي المذكور في الأسفل:
س: لقد تقدّمت بطلب للحصول على تصريح إقامة كلاجئ (لجوء)، وكان ملفي موضوعًا في “توقيف مؤقت” (suspenderet). ما الذي يحدث الآن؟
ج: إذا تقدّمت بطلب للحصول على تصريح إقامة كلاجئ من سوريا، فسيُستأنف الآن النظر في ملفك. في 30 يونيو 2025، قرّر “لجنة التنسيق” في مجلس طعون اللاجئين رفع التوقيف المؤقت عن الملفات المتعلقة بسوريين، مما يعني إعادة الملفات إلى Udlændingestyrelsen (إدارة الهجرة الدنماركية) للنظر فيها من جديد. وبناءً على ذلك، تُرفع حالة التوقيف عن هذه الملفات. تبدأ الإدارة الآن بجمع وفحص المعلومات الخلفية عن الوضع في سوريا لتتمكن من معالجة طلبات اللجوء. ستُدعَى الأشخاص من سوريا لمقابلة اللجوء في الربع الرابع من عام 2025، وفقًا لترتيب زمني يبدأ بأقدم الملفات أولاً.
س: لديك تصريح إقامة كلاجئ وتقدّمت بطلب لتغيير الوضع القانوني. ماذا سيحدث؟
ج: استمرارًا لرفع التوقيف عن ملفات اللاجئين السوريين، تجمع إدارة الهجرة المعلومات الخلفية عن سوريا وستُعالَج الآن طلبات تغيير الوضع القانوني (status). إذا كان ملفك موضوعًا سابقًا في التوقيف، ستتلقى رسالة تفيد باستئناف النظر فيه بناءً على المعلومات المتجمّعة.
س: تنتظر قرار تمديد تصريح الإقامة كلاجئ (لجوء). ماذا سيحدث؟
ج: إذا كان تصريحك مبنيًا على خطر محدد وفردي للاضطهاد أو الإساءة، لم يُوقّف ملفك، ويمكن أن يُمدد التصريح طالما استوفيت الشروط (بما في ذلك تصاريح § 7(1)، § 8(1)، أو § 7(2)، § 8(2) لأسباب فردية).
إذا كان تصريحك مبنيًا على الوضع الأمني العام في سوريا (§ 7(3) أو 7(2)/8(2) لأسباب عامة)، فقد تم توقيف النظر في ملفك لكن تم رفع التوقيف الآن.
الإدارة ستبدأ في معالجة هذه الطلبات بالتسلسل حسب تاريخها، وستتواصل معك إذا احتاجت إلى معلومات إضافية. يمكنك البقاء والعمل والدراسة في الدنمارك أثناء انتظار القرار.
س: تم لمّ شملك بعائلة لاجئ سوري. ماذا سيحدث لطلبك؟
ج: إذا كنت ضمن لمّ شمل شخص سوري لاجئ، وكان تمديد تصريح الإقامة الخاص به موضوعًا في التوقيف، فقد أُوقِف أيضًا ملفك. لكن الآن تُستأنف معالجة ملفات اللاجئين السوريين، ومتى ما تمّ تمديد تصريح اللاجئ الرئيسي (عائلتك)، سنبدأ في معالجة ملفك. ستتواصل معك الإدارة عند حلّه. يمكنك البقاء والعمل والدراسة في الدنمارك أثناء ذلك.
س: تقدّمت بطلب لمّ شمل مع لاجئ سوري. ماذا سيحدث؟
ج: إذا تقدّمت بطلب لمّ شمل للاجئ سوري، وكان ملف لجوء اللاجئ موضوعًا في التوقيف، فإن طلبك لم الشمل أيضًا تم توقيفه. وقد لا ينطبق هذا إذا كان تصريح اللاجئ مبنيًا على الوضع العام في سوريا، لكن مع رفع التوقيف الجاري عند اللاجئين، تُستأنف معالجة هذه الطلبات أيضًا حسب التسلسل. ستتواصل معك الإدارة عند بدء ملفك.
س: تقدّمت بطلب للحصول على إقامة دائمة. ماذا سيحدث لملفي؟
ج: إذا كنت لاجئًا بموجب حماية فردية، فسيتم معالجة طلبك عادة.
أما إذا كنت لاجئًا بموجب الوضع الأمني العام في سوريا أو من لمّ الشملين به، فقد تلقيت إشعارًا بتوقيف طلبك. لا يزال الطلب قيد التوقيف لأن الاستطاعة على تقييم الشروط اللازمة غير ممكنة حاليًا.
إذا كنت لا تستوفي أحد الاشتراطات، سيتم إنهاء طلبك برفض ضمن مدة الإجراءات المحددة.
س: تقدّمت بطلب للحصول على إعفاء من فقدان التصريح كلاجئ سوري. ماذا سيحدث؟
ج: إذا كان ملفك للحصول على إعفاء من فقدان تصريحك موضوعًا في التوقيف، فسيُستأنف الآن النظر فيه. تجمع إدارة الهجرة المعلومات اللازمة لتقييم الحاجة للحماية. ستتلقى رسالة عند بدء المعالجة بعد رفع التوقيف.
س: تم تمديد تصريح إقامتي في عام 2024. هل يجب علي القيام بأي إجراء؟
ج: إذا كان لديك تصريح ساري، فلا حاجة لأي إجراء من جانبك. كلاجئ، لا يلزمك تقديم طلب تمديد بنفسك؛ عند انتهاء التصريح، سيقوم Udlændingestyrelsen تلقائيًا بتقييم إمكانية التمديد وستتواصل معك قبل بضعة أشهر من انتهاءه.
س: هل يمكنك التقديم للحصول على جواز سفر دنماركي للاجئين (جواز اتفاقية أو جواز للأجانب) الآن بعد رفع التوقيف؟
ج: بمجرد تمديد تصريح الإقامة كلاجئ، يمكنك التقدّم بطلب للحصول على جواز اتفاقية (Convention) أو جواز للأجانب (alien’s passport). حتى صدور هذا التمديد، هناك خيارات بديلة:
قائمة سفر مدرسية: يمكن للأطفال المدرجين فيها السفر ضمن الاتحاد الأوروبي بدون جواز
laissez‑passer (وثيقة سفر طارئة) متوفرة عند الحاجة العاجلة
س: هل من الضروري أن أتواصل مع Udlændingestyrelsen بنفسي؟
ج: لا، لا حاجة لذلك — ستتواصل معك الإدارة تلقائيًا عند الوصول إلى ملفك.
