وفقاً لمقال نشره موقع TV2 في وقت متأخر من مساء أمس الاثنين فقد أصدر تنظيم القاعدة الإرهابي المتشدد تهديداً ضد الدنمارك والسويد عبر قناته الإعلامية الرسمية “السحاب”، وقد حصل موقع TV2 على تأكيد لذلك من جهاز مخابرات الشرطة (PET).
The announcement came in the wake of the burning of the Quran, an act that angered many countries in the Islamic world.
وبحسب ياكوب كارسبو كبير المحللين في مركز الأبحاث في أوروبا، فإن هذا “إعلان حرب” واضح ضد الدنمارك، ويضيف: “إنه أمر جاد. في النهاية (أي أن الدعوات إلى الأعمال العدائية موجهة إلى الدنمارك) ليس شيئًا يمكن لأجهزة المخابرات الجلوس والاستماع إليه، بل يجب أن يؤخذ هذا على محمل الجد، ويؤخذ على محمل الجد داخليًا في PET. إنه شيء يمكن أن يمنح القاعدة منبراً مرة أخرى”.
According to TV2, the website's team watched part of Al-Qaeda's speech, which contained calls for violence against Denmark and Sweden, and the team is working on translating the entire recording.
According to TV2, the PET commented that there is no doubt that the recent burning of the Quran in Denmark has generated significant negative interest from radical Islamists, among others, which is important for developing the threat image in Denmark and for Danish interests abroad.
The intelligence service is closely monitoring the situation.
وكتب جهاز المخابرات أنه يتابع الوضع الحالي عن كثب ويقيم باستمرار أهمية الصورة العامة للتهديد وينفذ “الإجراءات الأمنية الضرورية”، حيث يتم ذلك بالتعاون الوثيق مع السلطات المختصة في الدنمارك وفي الخارج، بحسب المصدر.
وبحسب ياكوب كارسبو فإن التهديدات من هذا النوع هي فوق العادة، فهذه دعوة لأنصار المنظمة للتحضير لهجمات ضد الدنمارك والسويد: “من النادر أن ترى شيئًا كهذا هنا. لديهم مجموعات وخلايا في العديد من الأماكن ولهم متعاطفون في جميع أنحاء العالم. إن هناك عددًا من البلدان التي يُعرف فيها أن لديها القدرة على تحويلها إلى تخطيط إرهابي ملموس”.
ولم تذكر دائرة المخابرات المركزية التدابير التي ستتخذها المخابرات ، لكن ياكوب كارسبو يقدر أن تقييم التهديد سيرتفع على الأرجح إلى “مرتفع للغاية”، ويعني ذلك أن هناك مجموعات لديها النية والقدرة على التأثير على المصالح الدنماركية، بحسب المصدر.
British source: Al-Qaeda calls for assassination of senior diplomats after far-right protesters burn Quran
According to the British newspaper Express, al-Qaeda has called for attacks on Swedish and Danish embassies worldwide following the recent burning of the Quran by far-right protesters in Scandinavia. The Islamist terrorist network had previously called for assassinations of diplomats after several copies of the Islamic holy book were burned in recent months, the report stated. In the same vein, more than 60,000 people have signed a petition to Parliament demanding that the UK government condemn the burning, Express reported.
-
-
-
-
