
خصص موقع TV2 الدنماركي قسماً خاصاً لمتابعة وتغطية أخبار الزلزال في تركيا وسوريا تحت عنوان “آخر الأخبار عن الزلازل في تركيا وسوريا”، ورد فيه ما يلي مرتباً من الأحدث للأقدم على مدار اليوم الجمعة:
Total number of earthquake victims so far
The total death toll from the earthquakes in Turkey and Syria has surpassed 23,700. In Turkey alone, 20,213 deaths have been confirmed, according to the country's health minister, who added that another 80,052 were injured. In Syria, the death toll has reached 3,553, with at least 5,245 injured. This brings the total number of deaths to 23,766, according to official figures released by authorities in both countries, as reported by CNN. .
Three people rescued from under the rubble 110 hours after the earthquake
Three people were rescued from the rubble of a building in the Syrian town of Jableh more than 110 hours after Monday's earthquake, Reuters reported, citing Syrian state media. A rescuer said two of the people were a mother and her child. The latest death toll in Syria has reached 3,500, while the number of confirmed deaths in Turkey stood at 19,875 as of Friday evening.
United Nations: Five million Syrians left homeless after the earthquake
تشرد حوالي 5.3 مليون سوري بعد الزلازل التي ضربت المنطقة يوم الاثنين بحسب تقدير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، “هذا رقم هائل بالنسبة للسكان الذين يعانون بالفعل من النزوح الداخلي”، وهذا ما قالته ممثلة المفوضية في سوريا سيفانكا دانابالا في بيان صحفي يوم الجمعة، إنه بالنسبة لسوريا هذه أزمة تلي الأزمة بعد التدهور الاقتصادي وتفشيها. وفقًا للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، كان هناك بالفعل 6.8 مليون نازح داخليًا في سوريا قبل وقوع الزلازل.
A contractor was arrested behind a collapsed building after attempting to escape.
Turkish police at Istanbul Airport arrested the contractor responsible for one of the collapsed buildings in Antakya. According to police, the man attempted to flee the country. The collapsed building was a 12-story residential complex containing 250 apartments, 800 of which were trapped after the earthquake that struck Monday evening. Only 100 of them have been rescued, according to the Turkish newspaper Haber.
Reports of looting in earthquake-affected areas
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said there were reports of looting of shops and markets in earthquake-affected areas, including near the town of Kahramanmaraş. Erdogan stressed that any criminals would be punished for their crimes in the areas where a state of emergency had been declared.
The Syrian government allows emergency aid to reach earthquake-stricken areas.
The Syrian government has granted permission for the delivery of emergency aid across the country's front lines, state media reported Friday, according to Reuters. The aid will be coordinated with the United Nations, the Syrian Arab Red Crescent, and the International Committee of the Red Cross. Syria has been embroiled in a bloody civil war for nearly 12 years.
Erdogan admits that the rescue operations did not proceed quickly enough.
اعترف الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الجمعة للمرة الأولى بأن الحكومة لم تكمل أعمال الإنقاذ في منطقة الزلزال بالسرعة الكافية: “تضرر العديد من المباني لدرجة أننا للأسف لم نتمكن من تسريع تدخلنا بالسرعة التي أردناها” كما قال خلال زيارة إلى جنوب تركيا المنكوبة وفقًا لوكالة رويترز للأنباء.
Woman rescued alive 104 hours after earthquake
A video from the Turkish city of Kirikhan shows a woman being rescued alive from the rubble on Friday, 104 hours after the devastating earthquake struck the region on Monday. Reuters news agency published images of the woman, who was trapped under the debris but miraculously saved.
He placed her on a stretcher and transferred her to an ambulance.
Rescue workers listen for signs of life from survivors
A video from Gaziantep, Turkey, shows rescue workers still searching for survivors of Monday's earthquake. The rescuers are trying to keep everyone completely quiet so that the voices of potential survivors trapped under the rubble can be heard.
Aid organization speaks of a difficult operation in Syria
أفادت وكالة الكنيسة الدنماركية للمساعدة الخيرية عن ظروف صعبة للغاية لأعمال الإنقاذ في سوريا بعد زلزال يوم الاثنين، هذا ما قاله المدير الدولي لمنظمة الإغاثة يوناس نوديكير في بيان صحفي: “هذه دولة عانت من 12 عاما من الحرب الأهلية ، وهي تتعرض الآن لأسوأ زلزال في المنطقة منذ ما يقرب من 100 عام. كانت المدن الواقعة في شمال غرب سوريا قد دمرت بالفعل بسبب الحرب الأهلية ، وكان 90 في المائة من السكان في المناطق المتضررة من الزلزال يعتمدون بالفعل على المساعدات الطارئة، والوصول إلى المناطق الأكثر تضرراً وتنسيق المساعدات الطارئة أمر صعب للغاية”.
An armed group suspends its operations after the earthquake in Türkiye.
كتب أيضاً موقع TV2 أن جماعة حزب العمال الكردستاني المسلحة نتيجة لزلزال يوم الاثنين الكارثي علقت “أعمالها” المسلحة ضد النظام التركي، بحسب كتبته وكالة الأنباء الفرنسية: “وقف العمليات في تركيا بالمدن. قرر زعيم حزب العمال الكردستاني جميل بايك عدم القيام بأي عمليات طالما أن الدولة التركية لا تهاجم” ، بحسب وكالة الأنباء ANF التي تربطها علاقات وثيقة بالحزب، ويخوض حزب العمال الكردستاني تمردا مسلحا ضد الدولة التركية منذ عام 1984. وهي تقع في المنطقة ذات الأغلبية الكردية في جنوب شرق تركيا ، والتي تضررت بشدة من الزلزال، بحسب TV2.
Thousands have come forward to adopt children found under the rubble
تقدم آلاف الأشخاص لتبني مولودة جديدة ولدت تحت أنقاض مبنى منهار في سوريا في أعقاب الزلزال المأساوي الذي وقع يوم الاثنين بحسب القناة البريطانية بي بي سي. فقد لقيت أسرة بأكملها باستثناء طفل رضيع مصرعها عندما انهار مبنى سكني في الجزء الشمالي من البلاد خلال الزلزال الذي وقع ليلة الاثنين، وعثر أقارب على الطفلة يوم الثلاثاء ، وهي حديثة الولادة تمامًا ولا تزال متصلة بأمها عن طريق الحبل السري، واسم الفتاة آية ومعناه بالعربية “معجزة”.
Doctor: Survivors after the seventh day are rare
مرت أربعة أيام منذ وقوع الزلزال الذي ضرب تركيا والذي أودى بحياة 21 ألف شخص على الأقل ليلة الجمعة، وبالتالي ستكون هناك فرصة لبعض الوقت للعثور على ناجين، لكن فرصة القيام بذلك تتضاءل باستمرار. هذا ما قاله الدكتور جارون لي وهو طبيب ذو خبرة في طب الكوارث بمستشفى ماساتشوستس العام لوكالة أسوشييتد برس للأنباء: “من النادر عادة العثور على ناجين بعد خمسة إلى سبعة أيام ، وستفكر معظم فرق البحث والإنقاذ في التوقف عند هذه النقطة ، كما يقول جاروني لي. لكن هناك قصص كثيرة لأناس نجوا بعد الأيام السبعة. لسوء الحظ هذه مجرد حالات نادرة واستثنائية”.
The earthquake struck Türkiye and Syria on Monday at 04:17 local time and measured 7.8 on the Richter scale.