نشر موقع DR للتو مقالاً حول زيارة مبعوث الأمم المتحدة للدنمارك وجرينلاند، وبدأ المقال بأن سكان جرينلاند في الدنمارك يتعرضون إلى حد كبير للتمييز والعنصرية عند اجتماعهم مع السلطات الدنماركية، وكانت هذه إحدى الاستنتاجات الأولية التي قدمها مبعوث الأمم المتحدة الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية بعد زيارته لكل من جرينلاند والدنمارك خوسيه فرانسيسكو كالي تزاي والذي صرح بالقول لإذاعة P1 الدنماركية: “أكثر ما يقلقني هو العنصرية البنيوية التي يواجهونها. على الرغم من كونهم مواطنين دنماركيين، إلا أنهم يواجهون درجة عالية من التمييز العنصري في جميع الخدمات العامة التي يحتاجونها”، كما أمضى الدبلوماسي الغواتيمالي الأيام العشرة الماضية في السفر في زيارة رسمية للتحقيق في كيفية قيام الدنمارك وجرينلاند بإدخال حقوق الشعوب الأصلية ، التي اعتمدتها الأمم المتحدة في عام 2007.
The DR website stated that it tried to obtain an interview with the Minister of Social Affairs, the Prime Minister and the Minister of Equality, but to no avail.
التمييز الهيكلي و”ادعاء الحكومة الدنماركية بأن دولة الرفاهية (الدنمارك) تقوم على المساواة”
ويصر مبعوث الأمم المتحدة على أن سكان جرينلاند ممثلون بشكل مفرط في الإحصاءات المتعلقة بالتشرد والإبعاد القسري على سبيل المثال، وأن الاختبارات النفسية المستخدمة لتقييم ملاءمة الوالدين لا تأخذ في الاعتبار الاختلافات الثقافية وغالباً ما يتم إجراؤها بلغة لا يفهمونها، ويضيف: “تدعي الحكومة الدنماركية أن دولة الرفاهية تقوم على المساواة في الوصول. لكن في الممارسة العملية، يواجه الإنويت (سكان جرينلاند) عقبات إدارية ومؤسسية كبيرة بالإضافة إلى العنصرية والتمييز العنصري”. لذلك فإن الاتهامات الموجهة إلى السلطات الدنماركية واضحة.
Comment from the Director of Human Rights in Denmark
ووفقاً لمديرة معهد حقوق الإنسان لويز هولك فإن نهج مقرر الأمم المتحدة هو أن الدولة عليها التزام خاص بحماية السكان الأصليين من التمييز ، وتقول لويز هولك: “السؤال هو ما إذا كان يتم عمل ما يكفي في الدنمارك. لا أعتقد ذلك”، كما أنها لا تعتقد أن هناك أي شك في وجود مشاكل عندما يتعلق الأمر بعلاج الإنويت في الدنمارك.
ومثل مبعوث الأمم المتحدة أشارت أيضاً لويز هولك إلى مشاكل الاختبارات التي يستخدمها السلطات عندما يتم تقييم قدرات الوالدين، حيث تم تطويرها في سياق غربي وتستهدف العائلات الغربية: “هناك مخاطر عالية لحدوث نتيجة مشوهة. هناك ، لم يتم إيلاء اهتمام كاف لتكييف الاختبارات مع الثقافة”، وتخشى من أن ذلك يزيد من احتمالات اتخاذ قرارات خاطئة.
Forced transfer of children to foster families
كارين بانك بيترسن مؤسسة جمعية Mentor Immanuel التي تساعد سكان جرينلاند في الدنمارك في التعامل مع النظام تنتقد أيضاً استبيان كفاءة الأبوة والأمومة النفسي، والذي تعتقد أيضاً أنه مصمم لفهم الثقافة الدنماركية: “لم يتم تكييف الاختبارات مع الإنويت، وهذا أمر محبط للغاية”. ويتم وضع المبادئ التوجيهية لامتحان الكفاءة الأبوية من قبل وزارة الشؤون الاجتماعية، ويستخدم المسح في حالات عدم الرضا الاجتماعي وهو تقييم لقدرات الوالدين على رعاية الطفل والتعامل معه، وغالباً ما تبدأ به البلدية التحقيق كجزء من قضية نقل قسري لطفل.
Lack of political initiative
كما لا يعتقد المبعوث الخاص للأمم المتحدة أن العنصرية البنيوية التي يلاحظها تؤخذ على محمل الجد من الناحية السياسية، حيث صرح بالقول: “لا يوجد إدانة للتمييز، وهذا يعني أن الناس يتوقفون عن الثقة بالسلطات …، أعتقد أن الحكومة يجب أن تظهر الإرادة السياسية لحل مشكلة التمييز العنصري ضد الإنويت”.
Opinion of a Danish Member of Parliament from Greenland
According to the source, Danish MP from Greenland, Ake Matilda Høig-Dam of Siumut, was not surprised by the UN envoy's initial conclusion, and her party is working for the Inuit to be recognized as a protected minority in Denmark, a recognition that could grant access to more rights.
-
-
-
-
