Last week, the Danish Broadcasting Corporation published a report stating that cancer patients with serious illnesses are waiting a long time for treatment in the gastroenterology department at Aarhus University Hospital, and that many of them have received incorrect information about the possibility of having surgery abroad. A number of patients have not received a concrete offer to enable them to apply for treatment abroad. In addition, many of them were told that they would be removed from the waiting list in the department if they agreed to the department considering the possibilities of operations abroad. According to experts, this method is considered illegal.
وتنص القواعد على أن يجب أن تجرى العمليات لمرضى سرطان الأمعاء خلال 14 يوماً من اتخاذ القرار بإجراء عملية، بينما في الواقع انتظر العديد من المرضى لعشرة أسابيع لتحديد موعد إجراء العملية، الأمر الذي وصفته وزيرة الصحة بأنه “مروع”.
Health Minister: Cancer patients should be advised about compensation.
The problems at Aarhus University Hospital prompted Health Minister Sophie Löw to introduce five initiatives to protect cancer patients at Aarhus University Hospital and across the country.
وتتمثل إحدى المبادرات في ضمان إعلام المرضى بشكل صحيح بحقوقهم، بالإضافة إلى مساعدة المرضى المعرضين الآن لخطر الموت لأن مستشفى أورهوس الجامعي تصرف “بشكل غير مقبول على الإطلاق” ، على حد تعبير الوزيرة.
Sophie Laud said that we must ensure that cancer patients from Aarhus University Hospital who have not received the treatment they deserve receive the necessary guidance and advice on how to apply for compensation.
Both the patient and relatives can receive compensation.
وصرح مارتن إريكسن من “هيئة تعويض المرضى” للمصدر بأنهم الآن بصدد جمع المحامين والأطباء لوضع خطة لكيفية التعامل مع الحالات، مثل عليهم تقييم ما إذا كان للمعلومات المضللة في المستشفى تأثير على فرص المرضى في الشفاء، وفي حالة تقديم شكوى فإن تعويض المريض سيقوم بتقييم ما إذا كان العلاج قد تأخر فيما يتعلق بالقواعد الخاصة بأوقات الانتظار القصوى، بالإضافة إلى ذلك يتم تقييم ما إذا كان المريض قد فقد فرصة العلاج في مكان آخر في البلد أو في الخارج، مما أثر على فرص المريض في الشفاء.
It is noted that the average treatment time to compensate the patient is about nine months. However, the condition can be treated more quickly if the patient has only a short time, and this may be due to the progression of the disease. Therefore, the patient may have to undergo major surgery or longer complementary treatment, and it may no longer be possible to perform the operation because the cancer has progressed and the patient has become terminally ill, according to Martin Eriksen.
Patients who end up dying from this disease and who could have been treated can have their relatives receive compensation.
-
-
-
-
