According to the Danish Broadcasting Corporation (DR), the Danish Energy Agency is ramping up its preparedness after Russia drastically reduced its gas supplies to Germany to 60%. Suppliers in the Danish gas market now have to prepare for a real supply crisis, and therefore the Danish Energy Agency is now working to increase its gas preparedness, according to a press release.
This is due to the increasing uncertainty surrounding gas supplies from Russia recently, after the country reduced shipments to Germany by 60%.
وقال نائب مدير وكالة الطاقة الدنماركية مارتن هانسن في البيان: “هذا وضع خطير نحن فيه، وقد تفاقم مع انخفاض الشحنات من روسيا إلى سوق الغاز الأوروبية ، كما نتابع عن كثب التطورات في أسواق الغاز. ما زلنا نحصل على الغاز في الدنمارك، ولدينا خطط جاهزة لتأمين المستهلكين . لحسن الحظ، نحن أقوياء في الدنمارك لأن لدينا الكثير من الطاقة الخضراء”.
وأعلنت وكالة الطاقة الدنماركية ما يسمى بـ “الإنذار المبكر” ، والذي يعمل بمثابة إشارة للمزودين في سوق الغاز للاستعداد، ويعتبر ذلك أدنى مستويات الاستعداد الثلاثة المختلفة.
Denmark's gas storage facilities are currently 75% full, and must be 80 percent full by November if they are to meet the EU's common target. .
Danes should not fear freezing in winter.
وقال وزير المناخ والطاقة والتموين دان يورجنسن أن “إذا انتهى الأمر بالدنمارك إلى أزمة غاز منتظمة، فإن خطة الطوارئ جاهزة حتى لا يضطر الدنماركيون للخوف من منزل بارد خلال الشتاء. نحن مستعدون لأي طارئ”، ويؤكد أننا لم نصل إلى هناك بعد، لكننا جاهزون.
وتتمثل الخطة كذلك في أن ينتهي الأمر بأكبر الشركات المستهلكة للغاز بإغلاق إمداداتها من الغاز كلياً أو جزئياً لفترة، وكانت وكالة الطاقة الدنماركية بالفعل في حوار مع مجتمع الأعمال حول من قد ينتهي به الأمر إلى المساهمة في أزمة محتملة، كما تشجع كل من وكالة الطاقة الدنماركية والوزير الدنماركيين والشركات الدنماركية على توفير الغاز حيثما أمكن ذلك، وقال الوزير: “نحن بصدد ملء مخزوننا من الغاز وإعداد الدنمارك لأي موقف”.
Minister Dan Jorgensen has no doubt that the gas issue has also become part of the political game between the European Union and Russia, so one must prepare for two scenarios: one is that Russia completely cuts off gas supplies to Europe, and the other is that we ourselves choose to say that we will no longer accept it. The minister stated that the Tyra gas field, which produces gas in the Danish part of the North Sea, will be reopened in the middle of 2023, and Denmark may then have self-sufficiency in gas.
-
-
-
-
