أعلنت الحكومة الدنماركية في أغسطس/آب الماضي عن عزمها تشريع قانون يحظر حرق المصاحف في الأماكن العامة على إثر حوادث حرق المصاحف في الدنمارك والسويد والتي أثارت غضباً عارماً في 57 بلد إسلامي وسط مطالبات مواطنين تلك الدول بمقاطعة الدنمارك والسويد، وقد تعدى الأمر ذلك إلى تهديدات إرهابية تجاه الدنمارك والسويد ويعثاتهم الدبلوماسية ورعاياهم حتى أن تنظيم داعش الإرهابي حث على الانتقام من “ملوك الدنمارك والسويد”. وأكد وزير العدل بيتر هوملغارد اليوم وفق وسائل إعلام محلية على أن الرغبة في سن القانون تأتي من منطلق حماية الدنماركيين ضد التهديدات التي يجب أن تؤخذ على محمل الجد، وبشكل خاص بعد مقتل سويديَّين في بروكسل مؤخراً.
The government’s previous announcement was met with harsh criticism from most parliamentary parties on both the right and left wings (the Blue Bloc and the Red Bloc), with the exception of the Radical Party and the Alternative Party. Thus, the government, with its three parties (the Social Democratic Party, the Liberal Party, and the Moderate Party), along with the Radical Party and the Alternative Party, will be able to vote on the bill with a comfortable parliamentary majority. No date was given for putting the bill to a vote in the Danish Parliament.
وقد نشرت وزارة العدل الدنماركية قبل قليل بياناً حول تعديل مشروع قانون حظر حرق المصاحف في الأماكن العامة والذي عرف منذ طرح فكرته باسم “قانون القرآن” Koranlov ، وذلك بعد أن تلقى المقترح السابق 75 استفساراً برلمانياً وانتقادات من الشرطة الوطنية بسبب ما وصف بما مفاده بأنه قانون فضفاض يصعب فهم تفاصيله والتعامل معه. كما ووقع أكثر من 500 شخص، بما في ذلك فنانون ومتناظرون اجتماعيون، إعلانًا ضد الاقتراح السابق والذي وصفوه بأنه ضرب بالفأس على حرية الرأي، وجاء في بيان للموقعين في Berlingske أن الاقتراح “ليس فقط هجومًا على الفن والتعبير السياسي والصحافة الحرة، ولكنه هجوم على مجتمعنا الديمقراطي الحر”، بحسب موقع DR.
This is what was stated in the statement:
“بعد فترة من المشاورات العامة، تقدم الحكومة اليوم اقتراحًا تشريعيًا لحظر المعاملة غير اللائقة للكتابات ذات الأهمية الدينية الكبيرة لمجتمع ديني معترف به. وعلى أساس ذلك ومن ضمنه ردود التشاور الواردة والآراء التي أثيرت في النقاش العام، أدخلت عدداً من التعديلات على مشروع القانون. ويجرم مشروع القانون المعاملة غير اللائقة للكتابات ذات الأهمية الدينية الكبيرة لطائفة دينية معترف بها. الغرض من مشروع القانون هو اتخاذ إجراءات ضد السخرية المنهجية بما فيها التي ساهمت في تكثيف التهديد الإرهابي ضد الدنمارك.
The Danish National Police reported that between July 21, 2023, and October 24, 2023, 483 demonstrations involving the burning of books or flags were reported in Denmark. Meanwhile, the Danish Security and Intelligence Service (PET) stated that recent Quran burnings have impacted the current threat picture, and that the terrorist threat against Denmark has already escalated to a high level.
Following a period of consultation, the government amended the draft law in several areas. Among the most significant changes were the following:
- The bill is limited to applying only to the improper treatment of writings of great religious significance. It was previously planned to include objects of great religious importance.
- The bill is limited to religious denominations registered as recognized under the Religious Denominations and National Church Act. Previously, the bill was intended to include all religious denominations, regardless of whether they were registered as recognized.
- The bill's commentary stated that works of art in which the inappropriate treatment is a small part of a larger work would not be subject to the ban.
- It states that it will not be a criminal offense to overlook the improper treatment of writings of great religious significance to a recognized religious denomination.
- The bill will be evaluated after a period of three years.
Justice Minister Peter Hummelgaard says:
“لقد كان من المهم بالنسبة للحكومة أن يكون مشروع القانون دقيقًا قدر الإمكان. لقد اخترنا تعديل الفاتورة، ولدينا، من بين أمور أخرى، تم ذلك على أساس الاستجابة التشاورية لنقابة الشرطة والقلق بشأن ما إذا كان الحظر بالصيغة الأصلية سيكون من الصعب جدًا تنفيذه عمليًا. ومع التغييرات التي نقترحها الآن، سوف يصبح التعامل مع كل شيء آخر أسهل، بما في ذلك الشرطة والمحاكم. ونتيجة لحرق القرآن الكريم مؤخراً، ارتفع التهديد الإرهابي ضد الدنمارك إلى مستوى مرتفع بالفعل. فضلاً عن ذلك فقد شهدنا مؤخراً هجمات في كل من فرنسا وبلجيكا، الأمر الذي يؤكد في نظري على ضرورة أخذ التهديد الإرهابي على محمل الجد. ولهذا السبب تتخذ الحكومة إجراءات ضد الإهانات المنهجية، التي تهدف فقط إلى خلق الفتنة والتي لها عواقب على أمن الدنمارك والدنماركيين. وتتخذ الحكومة نهجا مسؤولا تجاه هذا الوضع من خلال طرح مشروع القانون هذا.”
The statement has ended.
It is worth noting that the bill consists of a 31-page document containing details of the new law.
-
-
-
-
