TV2 published a report yesterday, Thursday, about the impressions of some Danish Muslims regarding the initiative of the widespread Danish hypermarket Bilka to sell Eid al-Fitr decorations in the party accessories and decorations section.
The same shelves where shoppers usually find decorations for Christmas, Easter and other occasions now carry decorations for Eid al-Fitr, such as balloons with "Eid Mubarak" written on them (in English letters) and other decorations in the shape of mosque domes or crescents, all of which are symbols that clearly represent Islamic culture.
ويذكر المصدر على لسان مدير التسويق كلاوس فريدريكسن بأن هذه ليست المرة الأولى التي يضع فيها متجر بيلكا Bilka زينة العيد على الرفوف؛ لكنها المرة الأولى التي يتم فيها نشر صفحة كاملة في الصحيفة الإعلانية الخاصة بالمتجر، وأضاف “نحاول متابعة ما نراه مطلوباً، نحن نؤمن بتقديم أكبر عدد ممكن من المنتجات لأكبر عدد ممكن من الناس، وهذه ببساطة مناسبة كبيرة لكثير من الناس”.
This was met with great joy, as there is space for decorations for Islamic holidays that are in line with traditional Danish holiday decorations in a large and widespread store like Bilka.
The TV2 article included a definition of the holiday, which stated:
“ما هو العيد؟
Eid is an Arabic word meaning celebration. It falls after Ramadan, the month of fasting for Muslims, and thus marks the end of their fast.
بالنسبة للعيد، يبدأ اليوم بصلاة العيد التقليدي وبعد ذلك يجتمع الأصدقاء والعائلة لتناول وجبة جيدة وتقديم الهدايا لبعضهم البعض. وهنا يقولون أيضاً “عيد مبارك” كما يقول المسيحيون “عيد ميلاد مجيد” في عيد الميلاد.
This year, Ramadan began on March 23 and ends on April 21, when the Eid celebration takes place.
هناك نوعان مختلفان من احتفالات العيد: عيد الأضحى وعيد الفطر – المعروفان أيضاً باسم العيد الكبير و العيد الصغير، وهذا الأخير هو الذي سيقوم المسلمون في جميع أنحاء العالم بالاحتفال به الآن. يحل عيد الأضحى بعد شهرين وعشرة أيام من عيد الفطر.
المصادر: Religion.dk و Islam.dk”
The article mentioned the interaction of Muslims on social media with this initiative. The website's correspondent also met with a number of Muslim shoppers at the Bilka store, who expressed their happiness and their feeling that they are part of Denmark. They also praised this step as a major step that has an impact on Muslim children in Denmark feeling that they are welcome and on the importance of strengthening their belonging to Islamic culture.
-
-
-
-
