
نشر موقع صحيفة BT مقالاً صباح اليوم الثلاثاء حول شخصية بارزة من حزب التحرير كان محط انتقاد مؤخراً بسبب حثه للمسلمين في الدنمارك بعدم المشاركة في احتفال تخريج طلاب الثانوية العامة على متن الحافلات المعروفة كتقليد دنماركي واصفا ذلك بأنه “حرام”، ونشر موقع BT مقالاً حول تصريحاته التي اعتبرها المعلقون بأنها لا تمثل القيم الدنماركية ولا يجب أن تكون جزءًا من المجتمع الدنماركي، وعاود الموقع صباح اليوم بنشر مقال حول الشخص ذاته ورد فيه ما سيلي إلى آخر المقال.
Aqil Abu Usama became known as a prominent member of the Islamic Liberation Party, which works to establish a caliphate according to Islamic law, but the newspaper can now reveal that the top Islamic leader is living a double life.
In fact, his name is Sebastian Østerfelt, and BT research showed that Sebastian Østerfelt converted to Islam, has been active in Hizb ut-Tahrir for more than ten years, and works under the name Aqil Abu Usama as a high-voltage engineer and project manager at the state-owned company Energinet.
وبحسب المصدر، هو الوجه الجديد للإسلاميين.. عقيل يحقق نجاحاً كبيراً “مقلقاً” على تيكتوك، والشركة التي يعمل بها تُشكّل العمود الفقري لإمدادات الكهرباء والغاز في الدنمارك، وتُشغّل أيضاً شبكة الكهرباء الدنماركية، لذا فهي تُعنى الشركة بالبنية التحتية الحيوية، وهذا ما دفع الخبراء إلى دق ناقوس الخطر.
Experts are concerned that Sebastian Osterfeldt, through his position at Energinet, has access to knowledge that could be misused.
وعلق ستيغ ويفر Stiig Wæver خبير الأمن والاستخبارات، لموقع BT بالقول: “إن بنية تحتية بأهمية Energinet تُعدّ هدفًا بالغ الخطورة، ومكانًا يجب حمايته دائمًا، ولذلك أجد من المقلق أن يتمكن رجل من حزب التحرير من الوصول إليها. نحن لا نتحدث عن كونه مساعدًا للتدريس في روضة أطفال، بل عن بنية تحتية حيوية تتيح له الوصول إلى معلومات قد تُساء استخدامها إذا وقعت في أيدٍ غير أمينة. لهذا السبب أعتقد أن الأمر بالغ الخطورة”، وأضاف: “قد يكون مهندس الجهد العالي الأكثر موهبة في الدنمارك، لا أنكر ذلك، لكنني لا أعتقد أنه قادر على شغل هذا المنصب تحديدًا في الشركة التي نتحدث فيها عن البنية التحتية الحيوية.”
Stig Weaver was an agent of the Danish Security and Intelligence Service (PET) and currently runs a private security and intelligence company.
Facts about Hizb ut-Tahrir as reported by the source
- Hizb ut-Tahrir is originally an Islamic political party that originated in Jerusalem in the mid-20th century and has since spread to many countries.
- The organization, which seeks to establish a caliphate and implement Islamic law throughout the world, is banned in many Middle Eastern countries as well as in Germany and the United Kingdom.
- Hizb ut-Tahrir came to Denmark in the 1990s, and in the first two decades of the 21st century, the party announced that its membership in the country ranged between 100 and 150 members.
- Over time, several spokespeople for Hizb ut-Tahrir in Denmark have been convicted, among other things, of inciting the murder of Jews.
In recent years in particular, Aqeel Abu Usama has become the public face of the organization, and on the social media platform TikTok alone he has gained more than 13,000 followers.
ويعتقد الخبير السويدي في شؤون الإسلام والإرهاب، ماغنوس رانستورب Magnus Ranstorb أن توظيف سيباستيان أوسترفيلت في شركة إنرجينيت يجب أن يثير المخاوف، وفق BT: “لن يُعيَّن شخص من روسيا أو الصين أو إيران لمنصبٍ كهذا. لماذا؟ لأن هناك خطرًا من أن يكون يعمل بالنيابة عن قوة أجنبية”، وأضاف: “ويمكن إثارة نفس المخاوف في قضيته بالنظر إلى الحضور الدولي لحزب التحرير وهدفه المتمثل في إقامة الخلافة.”، بحسب BT.
Under his Islamic name Aqeel Abu Usama, Sebastian Osterfeldt became famous on TikTok
وتحت اسمه الإسلامي عقيل أبو أسامة، أصبح سيباستيان أوسترفيلت شخصيةً مشهورةً على منصة تيك توك للتواصل الاجتماعي. وبحسب ما ذكره ماجنوس رانستورب، فإن القضية تثير “سلسلة طويلة من الأسئلة التي ينبغي على البرلمان أن يسعى إلى الإجابة عليها”، حيث صرح لموقع BT: “إنّ التساؤل حول ما إذا كان ينبغي لهذا الرجل العمل في مجال البنية التحتية الحيوية هو تساؤل مشروع. ومن المشروع أيضاً إثارة هذه القضية في البرلمان، لأن هناك أموراً في مثل هذه الحالات لا يستطيع الصحفيون الاطلاع عليها، لكن أعضاء البرلمان يستطيعون ذلك”.
وفقاً للصحيفة فقد تواصلت BT أيضًا مع هانز يورغن بونيشسن رئيس العمليات السابق في PET وهو لا يشعر بنفس القلق الذي يشعر به الخبيران الآخران: “أفترض أن شركة المرافق، وفقًا للأنظمة المعمول بها، اشترطت أن يكون الشخص المعني حاصلًا على موافقة أمنية. ثم اتخذت موقفًا بشأن أي مخاوف”، بحسب رده في تعليق مكتوب.
According to the newspaper, BT repeatedly attempted to interview Sebastian Osterfeldt. They also presented him and Hizb ut-Tahrir with the data contained in this article, but neither Sebastian Osterfeldt nor Hizb ut-Tahrir responded to their inquiries.
كما طرحت صحيفة BT أيضًا على شركة Energinet عددًا من الأسئلة، إلا أنها لم تتمكن من الحصول على إجابات لجميعها، ورفضت ستينا ويلومسن مديرة الموارد البشرية والاستراتيجية والاتصالات في شركة Energinet، “التعليق على مسائل محددة تتعلق بالموارد البشرية في وسائل الإعلام”، “لكن بشكل عام، أود أن أقول إن بعض الموظفين يعملون في مهام تتطلب سرية خاصة، وتدابير أمنية خاصة، وموافقات شخصية أو ما شابه ذلك – والبعض الآخر لا يفعل ذلك. إذا كنت تعمل في أمور بالغة الأهمية، فيجب أن تحصل على تصريح أمني. نحن ندرك تمامًا أن المهام التي تتطلب سرية خاصة أو موافقات خاصة تُدار بشكل صحيح ومسؤول. كما يمكنني القول إن لدينا تعاونًا جيدًا مع جميع الجهات المعنية في المسائل المتعلقة بالأمن والتهديدات، وما إلى ذلك، بحسب ردها في تعليق مكتوب إلى BT.
Here are some questions that BT sent to Energinet that have not been answered:
- How long has Sebastian Osterfeldt worked for the company?
- What exactly is he working on today?
- Has it received security clearance?
- Are you aware of Sebastian Osterfeldt's Islamic name, Aqil Abu Usama?
- Does Energinet know that Sebastian Osterfeldt is a prominent member of Hizb ut-Tahrir and has been active in the organization for at least 10 years?
- Is being a prominent member of Hizb ut-Tahrir compatible with working for you?
- Can you guarantee that Sebastian Osterfeldt is working with critical infrastructure?
- Can Energinet guarantee that he has not and will never share the information he obtained in connection with his work at Energinet with other members of Hizb ut-Tahrir, both inside and outside the country?
- Can you guarantee that he has not exploited and will not exploit his access to critical infrastructure to further the goals of Hizb ut-Tahrir or to harm Denmark’s interests in any way?
- Will Sebastian Osterfeldt continue to work for you?
The article ended as it appeared in the source.
Aqeel Abu Osama's comment
ومن خلال بحث موقع الدنمارك 24 ، تُظهر صفحة عقيل أبو أسامة على فيسبوك منشوراً كتب فيه عقيل معلقاً على مقال BT: “إن لم تكن تعمل، فسيلاحقونك. وإن كنت تعمل، فسيلاحقونك. سينشر الكارهون الكراهية، مهما فعلت. فالأمر لا يتعلق بي أو بك كأفراد، بل بالمعتقدات التي تحملها وتعيشها. لا تنخدع أبدًا، وثبت على موقفك! فيديو(هات) قريبًا 🙏 ” ، كما تظهر لقطة الشاشة في الأسفل.