A 36-year-old Swedish man died Friday evening after being shot multiple times in the Vesterbrogade area of Copenhagen, Denmark. Police suspect the shooting on Friday in Vesterbro, Copenhagen, is related to the gang environment, according to a statement by Deputy Police Inspector Lars Ole Carlsen of the Copenhagen Police at a press conference at the police station.
وبحسب الشرطة فقد قام شابين بإطلاق النار على الرجل السويدي -وهو معروف لدى الشرطة- في شارع مفتوح حوالي الساعة 20.30 مساء أمس الجمعة، وتم نقل الرجل في سيارة إسعاف إلى Rigshospitalet ، حيث توفي لاحقاً. وأوضح نائب مفتش الشرطة أن الرجل السويدي كان لديه “صلة معينة ببيئة عصابة كوبنهاجن”، ولم يتم القبض على أي شخص حتى الآن في القضية، وتشتبه الشرطة باحتمال أن تكون هذه العملية متعلقة بالثأر في بيئة العصابات، حيث في بداية شهر ديسمبر/كانون الأول 2021 وقعت عدة عمليات إطلاق نار في غضون أيام قليلة في كوبنهاجن وفي المنطقة الغربية، كما تعجز الشرطة عن تحديد العصابات التي تعتقد الشرطة أنها قد تكون متورطة في إطلاق النار.
The police issued a brief report describing the perpetrators as follows:
A young man around 18-20 years old
Arabic possibility
He is 170-175 centimeters tall and wears black clothes.
Another young man, possibly Arab, 175-180 centimeters
Slim build
He wears black clothes
The two young men were seen fleeing the crime scene in the direction of Oehlenschlægersgade.
وفي ليلة الجمعة أي مساء الخميس اشتعلت النيران في صالون لتصفيف الشعر في Islevbrovej في Rødovre ، حيث قُبض على ثلاثة شباب فيما بعد، وهو نفس صالون تصفيف الشعر الذي وقع فيه إطلاق نار في 3 ديسمبر/كانون الأول 2021 والذي قتل فيه صبي يبلغ من العمر 17 عاماً.
According to Copenhagen police, it cannot be ruled out that Friday's murder may be linked to the case in Rødovre.
According to Lars Ole Carlsen, cooperation with the Swedish police to exchange information has begun.
-
-
-
-
