“Financial support for high heating bills is on the negotiating table in the Danish parliament.

Climate, Energy and Supply Minister Dan Jorgensen has said that families receiving high heating bills can apply for financial assistance from the state, after several parties pressured the government in recent weeks to intervene.

416,000 Danish households with gas heating systems will have to pay several thousand kroner more for heating this year than usual, with the extra bill depending on the gas supplier and the size of the home reaching 10,000, 20,000 and 30,000 Danish kroner.

وبالإضافة إلى ذلك فقد تم إخطار حوالي 100.000 أسرة تعتمد على شبكة التدفئة المركزية بأن فاتورة التدفئة ستزيد بأكثر من 20%، اي أن بالنسبة للبعض يبدو التحذير بمثابة ارتفاع بنسبة 100% و 200% عن المعتاد، وسيحصل عدد كبير من هذه الأسر على مساعدة مالية من الدولة بحسب الوزير دان يورغنسن: “نقترح أن نجري فحصاً للتدفئة للدنماركيين الأكثر تضرراً -أي الأشخاص الذين لديهم نظام تدفئة غاز فردية أو يعيشون في مناطق التدفئة المركزية التي يعتمد إمداد تدفئة المنطقة بشكل أساسي على الغاز، وفقاً لصحيفة يولاندز بوستن.

وبحسب الوزير فإن هناك “حوالي 400 ألف في الفئة الأولى ونحو 40 ألف في الفئة الثانية”، ولذلك يقترح الوزير إجراء فحص معفى من الضرائب كمساعدة لتجاوز “الأوقات الصعبة”.

وكان الوزير قد دعا جميع الأحزاب البرلمانية إلى اجتماع حول أسعار الطاقة صباح اليوم الخميس لمناقشة الدعم -من خلال شيك بمبلغ مالي معفى من الضرائب- على طاولة المفاوضات، حيث يتم تحديد الدخل الذي يمكن للعائلة بناءً عليه تلقي الشيك بشكل تلقائي دون الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول عليه.

No one should feel cold
وبحسب الوزير سيكون ذلك “شيكاً لمرة واحدة” للأسر المتضررة من ارتفاع أسعار الغاز، وأضاف “نتوقع أن تنخفض الأسعار مرة أخرى خلال الربيع” ، معترفاً بأن الدعم المالي للعائلات في المنازل التي تعمل بالغاز يتعارض بشكل صارخ مع سياسة المناخ المعتادة للحكومة، ولكن الوضع يعتبر استثنائياً للغاية، بحسب تعبيره.

Thus, the government and the parties behind the recent climate agreement have allocated billions of kroner to phase out gas-fired heating systems, as well as to start up heating pumps in Danish regions.

وأضاف الوزير وفقاً للمصدر “نخشى أن يكون هناك أشخاص لا يستطيعون ببساطة تدفئة منازلهم. بالطبع لا ينبغي أن يكون عليك الجلوس والشعو بالتجمد في الدنمارك. لن ننظر إلى هذا دون تصرف “، آملاً أن يتم التعامل مع القضية بشكل عاجل في البرلمان حتى يتسنى إرسال الشيك المعفى من الضرائب قريباً، ولذلك يجب أن تكون الحكومة قادرة على جمع أصوات الأغلبية في البرلمان الدنماركي لتوفير المبلغ المالي المطلوب.


The minister's message comes just weeks after pressure from the two parties supporting the government, in particular the SF and the United List party, as well as several opposition parties, to lend a helping hand to families struggling with high heating prices.

Source: finans.dk

Exit mobile version