News about Recommendations to ban the hijab In all Danish primary schools (grades 0-9), the local press immediately reported on the recommendations following the announcement last week. “لجنة نضال المرأة المنسية” The committee was formed by the government earlier this year as part of its desire to investigate how to prevent the social control of girls and women in immigrant communities. It is scheduled to conclude its work in early 2023.
وقد أثارت التوصيات جدلاً في الأوساط السياسية والشعبية، كما عبر ما يقرب من ستة آلاف متظاهر رفضهم للتوصيات في تظاهرة أمام مبنى البرلمان الدنماركي يوم الجمعة شارك فيها أعداد من الدنماركيين ومن غير المسلمين، كما لاقت التوصيات انتقادات كبيرة من العديد من الخبراء الدنماركيين الذين صرحوا بأن مثل هذا الحظر “لا معنى له”، كما قامت مئات النساء الدنماركيات بنشر صور لهن بالحجاب على وسائل التواصل الاجتماعي تعبيراً عن تضامنهم مع المسلمات وانتقادهم للتوصيات.
For example, Klaus Hjortdal, head of the Association of School Principals, stated that the ban would be a big problem, and Marco Damgaard, principal of Tingbjerg School in Copenhagen, stated that the ban shows a lack of trust towards parents.
Statement by Kifah Abu Ras
وبعد الانتقادات تجاه التوصيات قامت كفاح أبو راس إحدى أعضاء لجنة توصيات حظر الحجاب المذكورة -وهي مؤسسة مشاركة لمنظمة أخوات ضد العنف والسيطرة- بكتابة منشور على صفحتها على فيسبوك خلال عطلة نهاية الأسبوع يفيد بأنها لا دعم توصية الحظر، وكتبت أن التوصيات بدلاً من ذلك “يجب أن تكون لتثبيط ارتداء الحجاب في المدارس الابتدائية – وليس الحظر”، أي أن عدداً أقل من الفتيات في الصفوف من الصفر إلى التاسع يرتدين الحجاب، ولم ترغب كفى أبو راس بإجراء مقابلة معها وفقاً لموقع الإذاعة الدنماركية.
Liz Igholm's statement
وقالت ليز إيغولم وهي إحدى أعضاء اللجنة وهي مديرة سابقة في Rådmandsgade Skole في Nørrebro في كوبنهاجن: “مع حالة الجدل الكبيرة التي خلقها الاقتراح، من الطبيعي أن تعيد المفوضية النظر الآن في الاقتراح. لن أجلس للاجتماع القادم بدون أن نتحدث عن هذا. ربما أصبحنا أكثر حكمة. ربما يمكننا تعديلها قليلاً…، كان هناك اتفاق واسع، لم يكن هناك ضجة بهذه الطريقة”، وأضافت بأنها متأثرة بحقيقة أن بعض زملائها في هيئة التدريس عبروا عن شكوكهم تجاه التوصيات، وقالت : “…هذه الأوشحة هي رمز لشيء غريب عن الدنمارك مثل أي شيء يمكن أن يكون”، وتقترح ليز إيغولم نفسها إمكانية تغيير توصية اللجنة بحيث لا تنطبق على جميع الطالبات، لأنها لا تعتقد أنه يجب معارضة الفتيات في الصفين الثامن والتاسع اللواتي اخترن الحجاب لأنفسهن، بينما يحظر الحجاب في الصفوف من 0 إلى 6 أو 7، وتأمل ليز إيغولم بأن يتفق أعضاء اللجنة على هذا التعديل، وتصر على أن هناك صلة بين الحيض والبدء في ارتداء الحجاب بالنسبة لبعض المسلمين، على حد قولها.
Statement by the Chairperson of the Committee
وأكدت كريستينا كرزيروسياك هانسن رئيسة اللجنة وهي رئيسة بلدية هولبيك وتنتمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي (الحزب الحاكم الحالي) في رد مكتوب على موقع أخبار الإذاعة الدنماركية، أكدت بأن لا يزال هناك اتفاق واسع في اللجنة، لكن الأمر لا يزال مجرد مسألة مقترحات: “المناقشة حول أفضل طريقة نقوم بها هي صعبة. لا توجد حلول سهلة. أعتقد أن النقاش الذي دار في الأيام القليلة الماضية يشهد على ذلك. لذلك أرحب بكل الحجج الجيدة المؤيدة والمعارضة لاقتراحنا. وهكذا وفي النهاية الأمر متروك للسياسيين في كريستيانسبورج (البرلمان الدنماركي) فيما إذا كانوا يريدون المضي قدماً في المقترحات”.
In addition to banning headscarves in primary schools, the Committee for the Struggle of Forgotten Women also recommended strengthening sex education in primary schools, as well as putting forward several other proposals.
-
-
-
-
