According to TV2, Danish Justice Minister Nick Hækkerup signed an agreement with Kosovo regarding 300 seats in Kosovo for convicts to be deported. The places are reserved for citizens coming from countries that are not members of the European Union.
ومن المقرر أن يقضي المجرمون الذين تم ترحيلهم من الدنمارك عقوبتهم في سجن في كوسوفو بدلاً من التراب الدنماركي، حيث وقع وزير العدل نيك هيكروب على معاهدة تنص على أن الدنمارك يمكنها استئجار 300 مكان في سجن في كوسوفو في اتفاقية يسميها رائدة قائلاً: “أعتقد أنه من الرائع تماماً أن نتمكن من التخلص منهم في أسرع وقت ممكن، بما في ذلك البدء معهم في قضاء الوقت في الخارج، لذلك نرى كعبهم بدلاً من أصابع قدمهم”، وفقاً لتعبيره، مضيفاً بأن التطبيق بحسب التوقع أن يكون في الربع الأول من عام 2023.
Compliance with Danish requirements
Although the prisoners will remain outside Danish territory, they have the right to spend time in conditions similar to those in Danish prisons. Therefore, Gjilan prison in southeastern Kosovo must be rebuilt to meet Danish standards, and the Kosovo authorities must comply with Denmark’s international obligations when the prisoners are in custody.
ولقد سبق وصف أن المدانين بالترحيل الدنماركيين في كوسوفو قد يضطرون هم أنفسهم لدفع تكاليف علاجهم الصحي في السجن من خلال مطالبتهم بدفع تكاليف التأمين الصحي الخاص، لكنها ليست جزءاً من الاتفاقية الحالية، لكن الوزير لا يخفي حقيقة أنه يود أن ينتهي مشروع القانون بالمعنيين بالترحيل، وعلق قائلاً “كنقطة انطلاق نود أن يدفع المُدانين المُرحَّلين الذين ارتكبوا جريمة في الدنمارك وليس لديهم ما يفعلونه في الدنمارك ثمنها بأنفسهم، ولكن هذا شيء يجب أن نلتزم به”.
It must be finally approved by the Danish Parliament and the Parliament in Kosovo, but the Minister of Justice does not expect any problems with that and expressed confidence that the approvals will be obtained.
One of the key points of the treaty is that those sentenced to deportation can be sent directly to their home country after serving their sentence, so they will not have to cross the Danish border again.
بالإضافة إلى ذلك، إذا ارتكب السجناء جرائم في سجن كوسوفو فسيتم محاكمة الشخص في كوسوفو، وإذا أدين الشخص بارتكاب انتهاك يجب أن يقضي العقوبة في سجن كوسوفو وخلال تلك الفترة “توقف” العقوبة الدنماركية، وفقاً للمصدر.
-
-
-
-
