On Wednesday, May 21, 2025, the Danish Parliament (Folketinget) held its traditional final debate, which lasted for more than 16 hours, from 8:00 AM until shortly after midnight. This marathon session witnessed heated discussions on a variety of issues, including Gaza and war casualties, immigration, Syrian refugees, prayer rooms in universities, rising food prices, and internal and external security. It concluded with one independent MP comparing his fellow parliamentarians to animals in a zoo and the Danish constitution to The Jungle Book.
Opening of the discussion and speech by the Prime Minister
The debate began with a speech by the Social Democratic Party's political spokesman, Christian Rabjerg Madsen, who criticized the unconventional start to the session, in which right-wing opposition parties submitted a separate inquiry to the Prime Minister, breaking with a 60-year tradition.
تناولت رئيسة الوزراء ميتي فريدريكسن Mette Frederiksen في كلمتها العديد من القضايا المحلية والدولية. وصفت نفسها بأنها “أوروبية متحمسة” رغم حبها لبلدها الدنمارك، وشددت على أهمية الاتحاد الأوروبي، خاصة في مجال الأمن.
كما تطرقت فريدريكسن إلى الضغوط غير المقبولة التي تعرضت لها الدنمارك مؤخرًا، في إشارة إلى تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حول الاستحواذ على غرينلاند، قائلة: “من كان يتخيل في أحلامه أننا سنصل إلى هذه النقطة؟ نحن لا ننحني، هذه ليست طبيعتنا.”
وعن الوضع الأمني العالمي، قالت فريدريكسن: “ليس هناك سبب للاعتقاد بأن الروس سيتوقفون عند كييف”، مضيفة: “كما كان من الخطأ الانحناء أمام هتلر في الثلاثينيات، من الخطأ الانحناء اليوم”. وأكدت على ضرورة إعادة بناء الدفاع الدنماركي والأوروبي.
Immigration and Internal Security
تناولت فريدريكسن بالتفصيل قضية الهجرة، ووصفتها بأنها “أكبر تهديد داخلي للدول الشمالية”. وأكدت أن “أولئك الذين يأتون إلى هنا ولا يحترمون القواعد يجب أن يتم ترحيلهم.”
In response to opposition criticism regarding increased immigration from Islamic countries during her time in office, Frederiksen explained that this increase was due to students and skilled workers, and that the government had simultaneously tightened legislation in this area.
كما أعلنت أنها ستسافر إلى إيطاليا للقاء رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني Giorgia Meloni لمناقشة سبل تعزيز حماية الحدود الخارجية لأوروبا ضد “الهجرة غير المرغوب فيها.”
وردًا على سؤال من إنغر ستويبرغ Inger Støjberg حول ترحيل السوريين، قالت فريدريكسن: “مع التطورات التي نشهدها في سوريا، ينبغي أن نتمكن من إعادة المزيد إلى ديارهم من الدنمارك”، مشيرة إلى أنه لم يعد هناك صراع نشط في البلاد.
الوضع في غزة: “يتغير عندما تترك حماس أسلحتها” ورفض استقبال جرحى من عزة
، انتقدت فرانسيسكا روزنكيلد Franciska Rosenkilde، زعيمة حزب البديل (Alternativet)، تصرفات إسرائيل في غزة ووصفتها بأنها “الشر في أنقى صوره”، قائلة: “نحن نخذل حقوق الإنسان”. ودعت إلى وقف مبيعات الأسلحة الدنماركية لإسرائيل ووجهت اسئلة لرئيسة الوزراء حول غزة وإدانة اسرائيل.
وفي إجابة رئيسة الوزراء عن الوضع في غزة، وصفته بأنه “مقلق للغاية”. وقالت: “السكان متروكون لأنفسهم في وضع مأساوي وغير إنساني للغاية. لكنه وضع يمكن أن يتوقف في اللحظة التي تلقي فيها حماس أسلحتها”.
وأكدت أنها دعمت طوال الوقت حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها، لكنها أضافت: “لكن هذا لا يبرر حصار المساعدات الإنسانية.”
وفي مؤتمر صحفي قصير خلال استراحة الجلسة، قالت فريدريكسن: “الوضع الإنساني في غزة غير مقبول. يُحرم النساء والأطفال من المساعدات، ويجب علينا ممارسة ضغط أكبر على إسرائيل.”
When asked whether Denmark would accept children from Gaza receiving medical treatment without the necessary anesthesia, Frederiksen declined, saying that Denmark could do more if aid was provided in neighboring areas.
Other notable files
The session also addressed a number of other issues, including:
Prayer rooms in universities:
عندما سُئلت عن رأيها في إنشاء غرف للصلاة في بعض الجامعات، قالت فريدريكسن: “في الأساس، لا أحب فكرة أن مكانًا مخصصًا للتعلم واكتساب المعرفة يحتوي على غرفة للصلاة، خاصة عندما تكون مفصولة حسب الجنس”. لكنها أضافت أنها لا تريد فرض حظر في الوقت الحالي.
- Intelligence Service Act:
ردًا على سؤال حول قانون مثير للجدل يتعلق بجهاز المخابرات الدنماركي، الذي من شأنه منح سلطات إضافية لجهاز الاستخبارات، قالت فريدريكسن: “أنا لست قلقة بشأن قانون جهاز المخابرات. أنا قلقة بشأن الإرهابيين الذين يريدون القتل”.
- Malnutrition among the elderly:
تناولت فريدريكسن قضية سوء التغذية بين كبار السن في دور الرعاية، ردًا على سؤال من مارلين هاربسو Marlene Harpsøe من حزب ديموقراطيو الدنمارك. وقالت: “علينا اتباع إصلاح رعاية المسنين الذي اقترحناه في الحكومة، حيث يمكن اتخاذ القرارات بشكل أكبر على المستوى المحلي. لا ينبغي أن نبدأ في التحكم بالتفاصيل من هنا من كريستيانسبورغ”، مؤكدة في الوقت نفسه أنها “تعتقد أن الطعام مهم”.
- Rising prices of food and meat
The discussion also touched on rising food prices, including red meat. Pelle Dragsted, the political spokesperson for the Unity List (Enhedslisten), criticized the significant increase in the prices of basic food items over the past year.
وقال دراغستد: “هذه سلع يحتاجها المواطنون العاديون. وأكثر من يتأثر بشدة هم أولئك الذين يملكون أقل، وهذا أمر محزن”. ووجه انتقادات لـ”عمالقة المواد الغذائية”، مشيرًا إلى المنتجين وسلاسل محلات السوبر ماركت كبعض المسؤولين عن هذا الارتفاع.
وأضاف: “ليس قانونًا طبيعيًا أن تستمر الأسعار في الارتفاع. إنه أيضًا خيار سياسي.”
The issue of meat production was also raised in a debate between Morten Messerschmidt of the Danish People's Party and Inger Støjberg of the Danish Democrats. Both criticized the Unity List's proposal to halve meat production in Denmark.
قال ميسرشميت: “أعتقد أن هناك الكثيرين، مثلي ومثل السيدة إنغر ستويبرغ، الذين يحبون شريحة لحم مفروم جيدة، سيتأثرون بذلك.”
وأشار إلى أن خفض إنتاج اللحوم سيؤدي إما إلى ارتفاع أسعار اللحوم أو نقل الإنتاج إلى أوروبا الشرقية، حيث رعاية الحيوان “أسوأ بكثير” مما هي عليه في الدنمارك.
ووافقت ستويبرغ على ذلك قائلة: “من غير الواقعي الاعتقاد بأننا يمكن أن نحافظ على أسعار غذائية منخفضة في الدنمارك إذا قللنا الإنتاج.”
- Tensions with Russia and the defense file
أثار ملف العلاقات مع روسيا جدلاً خلال الجلسة. أشار شيوردور سكالي Sjúrður Skaale، عضو البرلمان من جزر فارو، إلى أن جزر فارو لا تزال لديها اتفاقية تعاون في مجال صيد الأسماك مع روسيا. وقال: “من الغريب أن روسيا كان من السهل عليها إبرام اتفاقية للتجارة الحرة، بينما كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة للاتحاد الأوروبي”.
كما تم مناقشة الاتفاقية العسكرية المثيرة للجدل مع الولايات المتحدة، والتي ستسمح بوجود جنود أمريكيين في قواعد بالدنمارك. انتقد تورستن غايل Torsten Gejl من حزب البديل الاتفاقية، مشيرًا إلى عدم وجود متطلبات بيئية كافية، حيث ستحصل الولايات المتحدة على “حرية التصرف” في تدمير الطبيعة الدنماركية في القواعد.
- Greenland and Faroe Islands issues
أثيرت مخاوف بشأن المعاملة غير المتكافئة لممثلي غرينلاند وجزر فارو في البرلمان. انتقدت آنا فالكنبرغ Anna Falkenberg من الحزب الاشتراكي في جزر فارو، تقسيم أعضاء البرلمان إلى فئات “أ” و”ب”.
وقالت: “لقد رأينا زملاء يعبرون عن رأيهم بأن الأعضاء من جزر فارو وغرينلاند لا ينبغي أن يتدخلوا في ما يسمى بالقضايا السياسية الداخلية”، مضيفة: “إن تقسيم أعضاء البرلمان إلى أعضاء من الفئة أ والفئة ب هو هجوم على الأساس الذي نبني عليه مجتمعنا”.
أما آيا شيمنيتز Aaja Chemnitz من غرينلاند، فقد تحدثت عن التحديات التي تواجه المجتمع الغرينلاندي، قائلة: “بالتزامن مع حديث ترامب عن رغبته في ضم غرينلاند، لدينا سلسلة من التحديات في المجتمع الغرينلاندي”. وذكرت من بين هذه التحديات ضعف الوصول إلى الرعاية الصحية وارتفاع تكاليف المعيشة.
وأضافت: “علينا أن نعترف بأن أجزاء كبيرة من غرينلاند متخلفة. الشيء الوحيد الذي يمكننا أن نتفق عليه مع ترامب هو أن أجزاء من غرينلاند تعاني من نقص الاستثمار.”
- Wolves in Denmark:
Frederiksen noted that the presence of wolves has created a sense of insecurity, particularly after attacks on sheep flocks and sightings in residential areas. She confirmed that the government has relaxed regulations regarding wolf population control.
The discussion concluded with a comparison of Parliament to a zoo.
انتهت الجلسة الماراثونية بعد منتصف الليل بقليل بكلمة النائب المستقل مايك فونسيكا Mike Fonseca، الذي اختتم المناقشة بتشبيه مثير للجدل، حيث شبّه زملاءه في البرلمان بالحيوانات في حديقة حيوان، ووصف الدستور الدنماركي بأنه “كتاب الأدغال”.
قبل ذلك، قدم النائب المستقل الآخر، يبي سوي Jeppe Søe، كلمة قصيرة تحدث فيها عن الديمقراطية، معربًا عن قلقه بشأن الحكم الشعبي الدنماركي. وقال: “السحر مفقود من الاتفاقيات التي نصفها دائمًا بأنها تاريخية. علينا إعادة تشغيل الحكم الشعبي”. وأعقب كلماته بأغنية قال إنها تهدف إلى بعث الأمل.
This concluding debate is an annual tradition in the Danish Parliament in which key issues are discussed before the summer recess, and this year it lasted for more than 16 hours.
-
-
-
-
